/

Menu

STEAM_WORKSHOP creator

76561199205133894

1 project across 1 game, 1.8k downloads in total.

Projects: 1
Game: 1
Downloads: 1.8k
Best known for: Lootun日本語
Last shipped: 5 mo ago

1 projects

Most downloaded Most followed Recently updated Newest A to Z

Lootun日本語Lootunの日本語化ファイルについてこのファイルは機械翻訳の内容をもとに、不自然な表現や分かりにくい箇所を手作業で少しずつ修正したものです。現在全体の約半分を修正済みで、今後も徐々に作業を進めていく予定です。本ファイルの特徴として、ゲーム内の仕様上文字数が多いと文字が小さく表示されるため、なるべく短い表現にまとめています。また初心者の方にも分かりやすいように、専門用語を簡潔に説明する工夫をしています。（例：DoT＝継続ダメージ、AoE＝範囲ダメージなど）使い方は”緑色のサブスクライブボタン”を押した後にタイトル画面右上の”Languageボタン”を押して頂き、”works...1.8k downloadsupdated 5 mo ago