mod
+JP: EU5
by Inarizushi
公式日本語は一見、問題なさそうに見えても色々と問題を抱えています。 例えば、条件の文章で使われる「以下」が実は「未満」の誤訳だったり、「theオスマン」と表示されたり。 こうした公式日本語を改善するものです。 主に 公式の未訳・誤訳・誤字脱字の改善 不自然な改行の解消 ゲームの雰囲気を害する翻訳の修正（チャールズ/シャルルの訳し分けなど） を目的としています。 未訳の文章について 一部、バニラでは翻訳されているのにこのModでは翻訳されていない文章が出てきます。これは、最新の英語版にバニラ日本語版が追い付いていないため、Modで英語を表示するようにしているためです。当Modの作業所内で翻...
- Latest version
- no release indexed
- Downloads
- 1.8k
- Rating
- 96
- Filed under
- Translation
- Updated
- 2 mo ago
- Available on
- Steam Workshop
Download
Delivered through the Steam client, not a file this page can link to.
Frequently asked
How do I install +JP: EU5?
Install the matching loader first, then put the downloaded file in your mods folder and start the game. The loader, the mod and Europa Universalis V all have to be on the same version, which is the usual reason a mod does not appear in game.
Where do I download +JP: EU5 safely?
From the author's own page on Steam Workshop, which is where the data here is synced from. IndexGG never mirrors, re-hosts or repackages a file: every download button points at the original source, so you get exactly what the author published.
Which Europa Universalis V versions does +JP: EU5 work on?
The author has not declared a supported version in the metadata we sync, so there is nothing here we can state as fact. Check the project's own page before installing it, and treat an old mod with no declared version as untested on modern Europa Universalis V.