Mods / Language

• 简简体中文汉化模组 v2.7.3by holyshield汉化已更新至2.7.3版本，除了无法汉化的都已汉化 所有翻译都力求原汁原味，不过个人水平有限，如果发现有什么翻译不妥的可以留言。 然后，感谢smallmain汉化模组的所有成员，因为有小部分内容是来自此汉化的，且本汉化模组也是在征得该汉化组成员同意后才发布的。还有，感谢游戏开发者之一的Drathy为我们带来如此有趣的游戏。 smallmain的汉化模组介绍 如果以后游戏有版本更新，本汉化可能也会更新，不过因为是一个人汉化的，所以速度不敢保证... 最后帮忙打个广告，欢迎加入中国玩家任意岛游戏讨论QQ群：420068682。 ps: 如果订阅后没有汉化的请选择“options”，在“lan...4.6k downloadsupdated 8 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.7by TsukinoWayward日本語攻略Wiki にて製作された日本語化MODのプレビュー版です。 Umaka氏より制作を引き継ぎました。 Wayward2.6.x～以下のバージョンには対応しません。2.8k downloadsupdated 7 y ago
• RRussian Translation 2.10.2by fenymakMod adds Russian to the game! Includes the translation of starting quests. The language can be changed in the settings. Follow the updates and enjoy the game! To enable Russian: Go to the "Mods" tab and check the box next to the mod, then agree with the language change and just return to the main...2.0k downloadsupdated 6 y ago
• 简简体中文 2.10.2by 76561198365465190支持游戏版本2.10.2。以社区里的简体中文语言模组 2.8.5为基础进行制作。1.3k downloadsupdated 6 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.12by TsukinoThis is a Japanese translation MOD compatible with version 2.121.2k downloadsupdated 4 y ago
• [[Update Stop] Japanese Translation 2.5by Umaka-ChanThis is a Japanese translation MOD compatible with version 2.5 2.6.x=>1.2k downloadsupdated 9 y ago
• WWayward Korean Patch v 2.7.2by RodpoldTranslate to Korean Language Mod feedback to rodpold@gmail.com1.1k downloadsupdated 8 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.11by TsukinoThis is a Japanese translation MOD compatible with version 2.111.1k downloadsupdated 5 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.10by TsukinoWayward日本語攻略Wiki にて製作された日本語化MODのプレビュー版です。 Umaka氏より制作を引き継ぎました。 Wayward2.9.x～以下のバージョンには対応しません。1.1k downloadsupdated 6 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.13by TsukinoWayward日本語攻略Wiki にて製作された日本語化MODのプレビュー版です。 Umaka氏より制作を引き継ぎました。 Wayward2.12.x～以下のバージョンには対応しません。1.1k downloadsupdated 4 y ago
• [[Update STOP] Japanese Translation 2.4by Umaka-ChanThis is a Japanese translation MOD compatible with version 2.4 2.5.X->1.1k downloadsupdated 9 y ago
• WWayward 中文补丁by 柯箴之Chinese translation for Wayward Base Game & some mods1.1k downloadsupdated 3 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.6by TsukinoWayward日本語攻略Wiki にて製作された日本語化MODのプレビュー版です。 Umaka氏より制作を引き継ぎました。 Wayward2.5.xと2.4.x及び2.3.xには対応しません。921 downloadsupdated 8 y ago
• RRussian languageby GWIDONMod adds Russian language to the game! Completed translation! Much is translated with GPT and fixed by hand (last update 28.10.2025)850 downloadsupdated 2 mo ago
• Kkorean v2.9.5by 76561198377177112되도록 정확한 한국어 번역을 제공합니다. 제작자의 뜻을 온전히 이해하지 못한 것도 있어서 오역이 있을수 있습니다. 수수께끼 의 경우 원문을 그대로 두었습니다. 말장난을 포함해 번역이 가능하신분은 전달해주시면 적용 하겠습니다. 플레이를 하시면서 보이는 영문은 전부 보내주시면 번역작업에 큰 도움이 됩니다. 어떤 행동에서 나오는 문장인지 못찾아서 변환 못해놓은 것들이 조금 남아있습니다. 이 모드 페이지의 댓글이나 lovefield@dico.me로 건의사항을 보내주시면 확인하겠습니다. 간혹 모드가 적용되지 않는다면, Steam\ste...734 downloadsupdated 6 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.14by TsukinoWayward日本語攻略Wiki にて製作された日本語化MODのプレビュー版です。 Umaka氏より制作を引き継ぎました。 Wayward2.13.x～以下のバージョンには対応しません。636 downloadsupdated 20 mo ago
• TTraditional Chinese Translation v2.9.6by Ronnie繁體中文化 v2.9.6 Traditional Chinese Translation v2.9.6 本模組主要基於holyshield的簡體中文化模組 v2.7.3 進行繁體中文化，並經其同意進行用語修飾和校正。在此感謝holyshield和過去簡體中文化的所有貢獻者。 This mod is a Traditional Chinese Translation mod translated, modified and corrected base on holyshield's Simplified Chinese Translation v2.7.3 mod and with pe...590 downloadsupdated 6 y ago
• [[Update Stop] Japanese Translation 2.2by Umaka-Channew version -> This is a Japanese translation MOD compatible with version 2.2.3587 downloadsupdated 10 y ago
• Kkorean v2.13.0by AnolretLovefield님의 번역을 이어서 해보려고 합니다. 부족한 점이 있더라도 양해 부탁드리고, 최대한 정확하게 번역하도록 노력하겠습니다. 제작자의 뜻을 온전히 이해하지 못한 것도 있어서 오역이 있을 수 있습니다. 말장난을 포함해 번역이 가능하신 분은 전달해주시면 적용하겠습니다. 플레이를 하시면서 보이는 영문은 전부 보내주시면 번역작업에 큰 도움이 됩니다. 이 모드 페이지의 댓글이나 lafthandpoint@gmail.com 이메일에 건의 사항을 보내주시면 확인하겠습니다.574 downloadsupdated 4 y ago
• 简简体中文汉化Mod_Chinese_Language_Modby Perfectxx这是基于SmallMain,holysheil发布的Mod的更新版.欢迎加入Wayward交流群420068682. 作者:[翻译菌] [凛茗] [瞳涅] 等450 downloadsupdated 7 y ago
• [[WIP] Japanese Translation 2.15by TsukinoThis is a Japanese translation MOD compatible with version 2.15444 downloadsupdated 10 mo ago
• 日日本語化MOD ver 1.0.5by out_of_cash日本語化MOD、随時更新予定 Japanese localization mod, work in progress433 downloadsupdated 10 y ago
• 简简体中文语言模组 2.8.5by Zeng Xiao完整的2.8.5翻译。 自己在游戏中测试了一下，但是可能有还没照顾到的地方。 如有问题/建议请提交至Github： 这下面的回复我不一定回答。 2.8.5更新内容： 翻译了这个版本为止所有新加入的内容。 统一了一部分翻译中容易引起混淆的东西。 修正了一些误翻，漏翻。 润色了传奇物品的修饰词。 技术细节： 逐行对齐了官方英文文档方便今后查询。（同时删除了一部分不再用到的） 这个翻译基于Holyshield的2.7.2版本。 制作的时候没有看到有2.8.5的繁体版，所以所有变动都是一行一行手写的。(´・ω・`) 如有雷同纯属巧合。 感谢翻译过程中Drathy提供的帮助。 This trans...427 downloadsupdated 7 y ago
• SStarter Quest [JP Translation]by Nibitaro公式内部MOD Starter Questを日本語化します。 用語については以下を参考にしています。 Wayward日本語攻略Wiki275 downloadsupdated 5 y ago
• WWaywarrrd! (Pirate Language)by DrathyA piratey language translation. Yaarrrgh! Currently, it's pretty basic. It is mostly an automated translation that replaces words with more "piratey" versions of themselves. Eventually I'd like to throw some more "shiver me timbers" in the mix.271 downloadsupdated 12 mo ago
• WWayward 中文补丁by soluble_C100Wayward 游戏简体中文汉化项目。 基于官方英文原文重新译制，参考 PlotNarrater/wayward-chinese-language 项目的术语体系。 本项目地址： 参考项目地址： 目前支持游戏版本: 2.15.5-beta219 downloadsupdated 4 mo ago
• 繁繁體中文化by TBology繁簡轉換了Holyshield的簡體中文化2.5.2再更新到了2.5.5, 感謝了!200 downloadsupdated 9 y ago
• [[2.7]Portuguese Brazilian Translationby JailsonBRTranslation to Portuguese Brazilian, I hope you like it, because it took a lot of work to translate for alone. If you find any problems please comment here that I will correct as soon as possible. Compatible with version 2.7 ------------------------------------------------------------------------...194 downloadsupdated 8 y ago
• CchatGPT's korean mod(2.15.0-beta)by Idon'tcare128안녕하세요, 번역본을 보시는 분들께! 이 번역본이 조금이나마 도움이 되셨다면 기쁘겠습니다. Wayward가 가진 독특한 모험과 생존의 재미를 더 많은 분들이 즐기실 수 있도록, 이 번역본이 당신의 모험에 작은 발판이 되기를 바랍니다. 게임을 플레이하시다가 더 좋은 표현이나 제안이 떠오르신다면 자유롭게 의견 나눠 주세요. 협업과 공유를 통해 더 풍부하고 재미있는 경험이 될 수 있으니까요! 즐거운 게임 되시길 바라며, 감사합니다.182 downloadsupdated 4 mo ago
• JJapanese Translationby sanjithis is test mod137 downloadsupdated 11 y ago
• [[2.0] Alt English (Language)by AmaxA modification of the games normal English language with the titles and descriptions of many things shortened/simplified. This is a work in progress!! Only first 150 items changed. Will add more later. Maybe make it an actual de-clutter mod if I can find other things than just the language to cha...81 downloadsupdated 11 y ago
• GGerman Translationby twonkyA comprehensive German translation for Wayward, localizing menus, items, creatures, and mechanics.51 downloadsupdated 8 mo ago
• TTraduccion al españolby Daniel45450Traducción del juego al español - Si encuentran traducciones raras repórtenlas y las corregiré Para activar el mod van a la sección de idioma dentro del juego y lo cambian por spanish41 downloadsupdated 8 mo ago
• LLingua italianaby 76561198337101676Lingua italiana: traduzione amatoriale googlata deicata a IndiegameplayIta!25 downloadsupdated 3 y ago
• [[2.3-2.4] Droggeljug (Language)by AmaxDroggeljug If you make a video/stream with my mods please post a link in the comments so I can have a look! :)15 downloadsupdated 9 y ago

35 language mods, most downloaded first. Each one has its own page here with what it needs to run and where its author publishes it; the files themselves stay with the author and are never re-hosted on this site.